.:. 草榴社區 » 技術討論區 » “床前明月光”你翻译对了吗?
本頁主題: “床前明月光”你翻译对了吗?字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
xiefujie2011


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:5025
威望:1384 點
金錢:2138431478 USD
貢獻:1000000 點
註冊:2011-06-06

2米大圆床前有个叫明月的姑娘脱得一丝不挂,雪白的肌肤让我不禁怀疑是不是地上的霜,抬前龟头看着明月姑娘洁白无瑕的身子,完事之后低下头来却忽然想起了故乡的她。这首诗表明了长期在外工作的人,难免会有耐不住寂寞犯错的时候,去找乐子前后的矛盾心里。


點評

    TOP Posted: 10-03 12:49 引用 | 點評
    菜花儿


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:2259
    威望:1570 點
    金錢:77056 USD
    貢獻:25000 點
    註冊:2021-10-01

    记得有人说,明月其实是个可人的技师,皮肤白皙似露如霜,诗人坐在床边抬起头看到技师进门,心中不免想起故乡的结发之妻,略有愧疚之情,不觉低下头来……
    TOP Posted: 10-03 12:47 引用 | 點評
    鞭名马


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:5875
    威望:617 點
    金錢:34721 USD
    貢獻:102183 點
    註冊:2018-08-30

    大晚上的,又喝多了,不在床上躺着,去井边干甚?
    TOP Posted: 10-03 12:45 引用 | 點評
    春花满园


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:26454
    威望:2649 點
    金錢:54686 USD
    貢獻:20000 點
    註冊:2017-04-06

    这个我已经知道了,感谢分享。
    TOP Posted: 10-03 12:41 引用 | 點評
    Now一贯禽兽


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:12276
    威望:1027 點
    金錢:27 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2020-04-11

    小时候老师就是那么教的


    點評

      TOP Posted: 10-03 12:50 引用 | 點評
      箱神


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:11742
      威望:366 點
      金錢:105463 USD
      貢獻:2429 點
      註冊:2019-12-26

      丰富的想象力和极度富裕的夜晚时间
      TOP Posted: 10-03 12:50 引用 | 點評
      bulgasari


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:44385
      威望:2690 點
      金錢:2928 USD
      貢獻:60314 點
      註冊:2018-08-15

      感谢分享 一直以为是床前的明月已经脱光光躺在了那里
      ------------------------
      b

      TOP Posted: 10-03 12:51 引用 | 點評
      Antime


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:1172
      威望:196 點
      金錢:151 USD
      貢獻:125025 點
      註冊:2012-05-14

      评论精彩
      TOP Posted: 10-03 13:06 引用 | 點評
      佬鬼


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:14608
      威望:1481 點
      金錢:103289 USD
      貢獻:8888 點
      註冊:2020-10-10

      我所知道的“床” 古人指的确实是井。 
      TOP Posted: 10-03 13:12 引用 | 點評
      苍天之弑


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:21420
      威望:28419 點
      金錢:1032714 USD
      貢獻:35914 點
      註冊:2016-11-07

      霜姑娘 小生有礼啦
      明月:霜霜还在地上 我是明月
      ------------------------
      T

      TOP Posted: 10-03 13:13 引用 | 點評
      佬鬼


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:14608
      威望:1481 點
      金錢:103289 USD
      貢獻:8888 點
      註冊:2020-10-10

      为什么明月姑娘光着屁股到井台?古人也喜欢室外露出吗?而且还是组团露出。还是双飞。   
      TOP Posted: 10-03 13:18 引用 | 點評
      airmisky


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:2059
      威望:207 點
      金錢:654567 USD
      貢獻:214 點
      註冊:2019-10-21

      感谢分享
      TOP Posted: 10-03 13:19 引用 | 點評
      刀十一郎


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:1525
      威望:153 點
      金錢:1533 USD
      貢獻:3 點
      註冊:2020-10-25

      “床前明月光”你翻译对了吗?

      感谢分享,支持支持!
      TOP Posted: 10-03 13:19 引用 | 點評
      那不是神


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:22290
      威望:2290 點
      金錢:32916 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-04-17

      感谢分享
      TOP Posted: 10-03 13:26 引用 | 點評
      月痕


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3455
      威望:361 點
      金錢:312568 USD
      貢獻:1544 點
      註冊:2021-08-30

      1024
      TOP Posted: 10-03 13:38 引用 | 點評
      至臻致远


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1071
      威望:124 點
      金錢:80 USD
      貢獻:9401 點
      註冊:2021-04-10

      感谢分享
      TOP Posted: 10-03 13:42 引用 | 點評
      尘埃在下


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3913
      威望:410 點
      金錢:313 USD
      貢獻:542 點
      註冊:2015-11-30

      感谢分享!!!
      TOP Posted: 10-03 13:43 引用 | 點評
      遇见就不错过


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:27819
      威望:2769 點
      金錢:196898331 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2015-04-01

        有点意思
      TOP Posted: 10-03 13:45 引用 | 點評
      小滴


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:5012
      威望:442 點
      金錢:17587 USD
      貢獻:9314 點
      註冊:2021-05-18

      涨知识
      TOP Posted: 10-03 13:47 引用 | 點評
      sienos


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:4574
      威望:3010 點
      金錢:144 USD
      貢獻:20440 點
      註冊:2021-05-28

      感谢分享
      TOP Posted: 10-03 14:45 引用 | 點評
      二分无奈


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1230
      威望:124 點
      金錢:930 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-10-24

      涨知识
      TOP Posted: 10-03 15:10 引用 | 點評
      虚伪的灵魂


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:8696
      威望:870 點
      金錢:257008 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2018-05-27

      感谢分享
      TOP Posted: 10-03 15:33 引用 | 點評
      菜区第一长枪


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:1219
      威望:152 點
      金錢:15933 USD
      貢獻:23999 點
      註冊:2020-10-10

      学习新技能
      TOP Posted: 10-03 15:57 引用 | 點評
      钻天猴


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:2374
      威望:274 點
      金錢:10552 USD
      貢獻:2190 點
      註冊:2019-09-04

      都是有才的人啊
      TOP Posted: 10-03 16:02 引用 | 點評
      .:. 草榴社區 » 技術討論區

      電腦版 手機版 客戶端 DMCA
      用時 0.01(s) x2, 11-23 04:12