.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [BBC 2024-6-20]“消费降级”和“中产返贫”:中国疫情后经济复苏乏力下的现象
本頁主題: [BBC 2024-6-20]“消费降级”和“中产返贫”:中国疫情后经济复苏乏力下的现象字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
教-授


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:50657
威望:5580 點
金錢:7460 USD
貢獻:18000 點
註冊:2016-10-25

[BBC 2024-6-20]“消费降级”和“中产返贫”:中国疫情后经济复苏乏力下的现象

十多年前,孙军利在家乡陕西创办了自己的连锁品牌曼尼咖啡,生意好的时候,在中国大陆的店铺有二十间,一年的营收有五、六千万人民币(约七、八百万美元)。三年新冠疫情中,经营每况愈下,到了2020年年末,平均每间店一个月最少亏蚀2至3万,不得已她要将剩下的生意全盘出让。

差不多疫情尾声,她以受薪的形式,回到曼尼咖啡帮忙做管理营运的工作。跟身边做生意的朋友一样,她本来以为之后的经济环境会好起来,却发现来店消费的客户习惯改变了。

“同样一波人,以前是一周来两次,变成了一个月来两次,或是两个月才来一次,”孙军利说,即使进行过推广、促销,营业额还是没有起色。她将这些变化归因于人们“没钱了”。她自己每月则只有几千元的收入,但生意差、赚不到钱的时候,她也不好意思拿取工资,变相没有收入。

2023年1月8日,中国全面解除防疫封控,结束了三年多的“清零”政策。当时,外界都在预期疫情过后将会迎来强劲的经济复苏。解封至今,“消费降级”、“中产返贫”、“青年失业率”、“通缩”、“35岁危机”、“断崖式降薪”等话题都在不同时间点上了占据中国互联网的热搜榜。中国财政部数据显示, 今年1至4月的个人所得税为5,007亿元,同比下降7%;首两个月全国个人所得税收为3,262亿元人民币,按年下跌15.9%,三月份数据发布时,引起了广泛讨论。

中国经济2018年增长6.6%, 而2023年降至5.2%。中国政府预计今年经济只有5%左右的增长。

“消费降级”

对于70后的孙军利来说,疫情三年,把她曾经一手打造的餐饮事业几乎摧毁。

2020年,疫情到来,原本以为很快就会过去,“我也曾经经历过SARS,当时没有意识到后果。”疫情刚开始的头几个月,店铺需要关门,但一些如房租、工资、材料等基本开支无法免去,到了同年五月,她开始尝试营业,“但一直没有好转,我几乎就交不起房租了。”

接下来几个月,为了支撑店铺营运,孙军利先是变卖了自己的资产包括房子和车子套取现金,之后也向周边的人借钱,直到无法再这么做。 租金缴交不上,不得不关掉三间咖啡店。“后来我就把所有店分解出去,”孙军利说, 她把一部分的店铺股份给予了合伙人,独资的店铺则找人承接。

到了2021年,她因为拖欠30多名员工薪金而被检举到劳动部门,后来公安部门传唤她,她被拘留了16天。“那时真是万念俱灰,本身资金链断了,事业全盘崩了,本身已经受到打击,而且也没有思想准备面对因付不起员工工资被拘留。”另一方面,她也因为欠债而被列入失信黑名单至今,被禁止乘搭飞机、高铁等交通工具到至今。

因为破产的缘故,孙军利自己的消费模式也大大改变。之前,她跟家人基本上每周都会外出聚餐,每餐大约1,500元(约207美金)以内,也不会觉得很贵。

现在只有节庆、生日等日子才会到外面吃饭,每顿花费压缩到大约300至500元左右,“超过500会觉得贵。”

在其他项目上面的开支,她也缩减了很多,房子卖了以后,她和家人一直租住朋友的物业里。

对于生活在杭州、从事教培行业的何先生来说,三年疫情同样让他在消费方面变得愈加谨慎。以咖啡的消费为例,他说,疫情之前自己主要是光顾星巴克等连锁咖啡店,每一款单品都在三十到四十元人民币之间。

然而疫情至今,他改为消费本土连锁品牌瑞幸咖啡,因为有非常多促销,很多时候一杯咖啡只需十几块钱。

何先生说他记得十多年前入行的时候,最初几年每年都有接近三成的加薪幅度,2017年是薪水最高的时候,税前一年可达约27万人民币(约37,800美元),疫情至今工资不长反降。

2021年中国教育局推出“双减”政策,严厉打击课外辅导行业,大量校外教培企业亏损或倒闭。何先生说,由于他所工作的企业以留学服务为主,故“双减”政策带来的影响不大,但国际间的地缘政治则会有所影响,例如中美关系的转差会让到美国留学的需要减少。目前他的年薪是税前约25万(约35,000美元)。

除了餐饮之外,旅游是另一项何先生实行消费降级的项目。疫情之前,每年都会有二、三次的出境旅游,目的地通常是日本;但解封之后一年,他只在国内旅游。2019年的时候,他曾经规划于2020年到欧洲旅游,但解封之后,计算过旅费后,欧游的计划被搁置。“如果收入没有上升的话,其实也还是没有安全感。”

Orientis首席经济师徐家健接受BBC中文访问时表示,相较于疫情期间经济活动的停滞,解封后经济的反弹是有的,“但那个反弹不是回到之前的位置。”他分析说,过去由于中国大陆的投资工具相对较少、资产亦不能够自由进出,很多时候只会选择储蓄或买房,故总资产中房地产占的比例较高,惟近年因恒大、碧桂园事件等导致房价普遍下跌,由于资产总值的下降,“财富效应(消费情绪会随着资产价格升跌而有改变)下自然会让人少点花钱。”

徐家健指,疫情过后生活习惯的改变也是消费模式转型的原因之一,例如很多人会择选在家煮食取代外出餐厅消费,“可能在餐厅吃饭要1,000元,但买一块200元的牛扒回来煮的质素也是不差的,在市场的交易就从1000元变成200元,而质素未必下跌太多。”

至于网上热烈讨论的“中产返贫”情况,徐家健认为大部分并非真的回到贫穷的状况,更多是以消费降级的方式面对的经济压力。

“中年返贫”后能否再出发?

自从曼尼咖啡的生意大不如前之后,孙军利就在思考转型的事情,“要选赛道,最后选了冒菜这项单品。”然而,至今仍负债2000万人民币(约280万美元)的她,在国内只能够寻找不同的投资者去开始这个新的餐饮生意,现在她在陕西管理两间冒菜店,其中一间本身开在商场里面。但今年新年之后,商场的人流减少了很多,有种萧条的气氛,她后来把店搬到居民小区里面,“生意很好”。

孙军利还把把目标放了在中餐出海的路上。去年年中,有不少在欧、美的华人找上了她打算合作,资金由海外的合伙人负责,而她则远距离负责规划餐厅布局、供应链、咨询方面上的工作,最近她在英国伯明翰开了一家冒菜店,目前正在伦敦筹备第二家店。

有感中国国内的餐饮市场竞争愈来越激烈,她觉得更多的商机还是在海外。近年来,海外市场成为了中国餐饮的重要市场之一,除了当地的华人之外,外国顾客亦是目标客群。英国伯明翰的店刚开业不久,营业额亦一直有所增长,对于孙军利来说,海外市场是她未来的重心所在,即使仍然身负债务,但她对于这个未来有所期许。“先把欧美做起来吧。”

Laurence在十多年前进入了互联网行业,工作几年之后开始创业,他所身处的产业也跟随着整个经济大环境,复苏与增长的步伐缓慢,融资的环境变差,也难以再重新启动项目。

疫情期间,他因为一个项目,前前后后亏损有一百万元左右(约14万美元)。

没有房贷压力的他,目前经济上的压力主要是偿还负债的部分。疫情结束之后,他没有打算重启项目,除了过往投入的资金已经亏损,也没有足够的资源重新回到市场里面,“每年的融资资金环境都在变差,对于外界的融资我们也没有期望了。”

有一段时间,Laurence甚至没有多少收入,但他自言不算太担心目前的情况,“可以到同学或朋友的公司去做一个正职。”对于个人的经济状况,他坦言还是比较乐观,但对于整体大环境的经济状况,他则没有那么乐观,“聊起来像日本90年代的时候吧。”

          随手一赞,手留余香

赞(60)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 06-20 08:28 發表評論
妇之友


級別:騎士 ( 10 )
發帖:2804
威望:281 點
金錢:2160 USD
貢獻:1862 點
註冊:2018-11-26

感谢分享,非常精彩!
TOP Posted: 06-20 08:29 #1樓 引用 | 點評
边师傅


級別:俠客 ( 9 )
發帖:2290
威望:230 點
金錢:12187 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-09-09

感谢分享
TOP Posted: 06-20 08:31 #2樓 引用 | 點評
子曰戏谑


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3998
威望:465 點
金錢:44622 USD
貢獻:0 點
註冊:2017-08-13

手里都没余粮啦
TOP Posted: 06-20 08:42 #3樓 引用 | 點評
嘴下留精


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2161
威望:190 點
金錢:1760320 USD
貢獻:24798 點
註冊:2018-08-07

感谢分享
TOP Posted: 06-20 08:47 #4樓 引用 | 點評
穆尚


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:24926
威望:8785 點
金錢:7029 USD
貢獻:197625 點
註冊:2016-12-15

感恩共产党, 感恩习主席, 感恩社会主义, 要是没有这些人,你们怎么能尝到消费降级和中产返贫, 别说话, 快感恩
TOP Posted: 06-20 08:59 #5樓 引用 | 點評
霍夫曼


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:6753
威望:1499 點
金錢:27435 USD
貢獻:1 點
註冊:2011-06-06

只想问:清零了吗?
TOP Posted: 06-20 09:00 #6樓 引用 | 點評
ShiroJ


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3548
威望:367 點
金錢:3741 USD
貢獻:4500 點
註冊:2017-05-07

只能说他们还好,体会过赚到钱的时候,更多人,一开局就已经是负的了
TOP Posted: 06-20 09:04 #7樓 引用 | 點評
lyy121


級別:騎士 ( 10 )
發帖:4067
威望:388 點
金錢:13151 USD
貢獻:8964 點
註冊:2011-12-17

有钱了想法就多,还是穷人好管,这是在下大棋
TOP Posted: 06-20 09:05 #8樓 引用 | 點評
折尽梅花


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:8122
威望:1694 點
金錢:3725 USD
貢獻:246449 點
註冊:2021-05-14

孙军利,一个典型的关中70后的名字。
TOP Posted: 06-20 09:20 #9樓 引用 | 點評
16cm1hour


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:4041
威望:712 點
金錢:139860 USD
貢獻:1100 點
註冊:2014-02-23

期待经济进一步的崩塌
看看还有多少说共产党好的
只有经济崩塌才能结束奴隶制
TOP Posted: 06-20 09:25 #10樓 引用 | 點評
lrxxrl


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:24375
威望:2489 點
金錢:8457 USD
貢獻:688 點
註冊:2014-01-17

一年的营收有五、六千万
你还不见好就收
TOP Posted: 06-20 09:34 #11樓 引用 | 點評
铜牛


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2284
威望:307 點
金錢:6944 USD
貢獻:25102 點
註冊:2024-03-01

关闭多的是
------------------------
c

TOP Posted: 06-20 09:45 #12樓 引用 | 點評
樱花飘满巴黎


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:6365
威望:5971 點
金錢:8471 USD
貢獻:123456 點
註冊:2016-04-29
認證: 博彩區特使
2024-10-01

路过看看新闻
------------------------
H

TOP Posted: 06-20 11:54 #13樓 引用 | 點評
降株仙草


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:3566
威望:424 點
金錢:13813402 USD
貢獻:1099898 點
註冊:2015-02-12

感谢分享
TOP Posted: 06-20 12:08 #14樓 引用 | 點評
qqq0623


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:46364
威望:4519 點
金錢:1978853 USD
貢獻:1137 點
註冊:2011-06-06

感谢分享
TOP Posted: 06-20 12:12 #15樓 引用 | 點評
苏筱熙


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:83399
威望:42551 點
金錢:15630 USD
貢獻:62 點
註冊:2012-09-01

感谢分享了
------------------------
7

TOP Posted: 06-20 12:18 #16樓 引用 | 點評
特洛夫斯基


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:16313
威望:1549 點
金錢:55660857 USD
貢獻:66666 點
註冊:2015-01-27

为什么会这样呢
TOP Posted: 06-20 12:49 #17樓 引用 | 點評
莲香西欲


級別:騎士 ( 10 )
發帖:7629
威望:359 點
金錢:13059 USD
貢獻:1087 點
註冊:2024-02-01

中国疫情后经济复苏乏力下的现象
TOP Posted: 06-20 12:54 #18樓 引用 | 點評
大家安好


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:45100
威望:21769 點
金錢:31596 USD
貢獻:18000 點
註冊:2018-10-02

由奢入俭难
TOP Posted: 06-20 13:16 #19樓 引用 | 點評
错拥相思


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:2879
威望:1074 點
金錢:505443 USD
貢獻:10235 點
註冊:2013-07-03

谢谢分享
TOP Posted: 06-20 13:25 #20樓 引用 | 點評
岸上人


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:755
威望:76 點
金錢:883 USD
貢獻:0 點
註冊:2024-05-03

1024
TOP Posted: 06-20 13:26 #21樓 引用 | 點評
春暖花开阿牛


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2595
威望:246 點
金錢:5348 USD
貢獻:18988 點
註冊:2015-03-09

得是久经沙场磨练出来的,硬学也学不会
TOP Posted: 06-20 13:28 #22樓 引用 | 點評
暗夜精灵脸


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:9024
威望:924 點
金錢:22288 USD
貢獻:1500 點
註冊:2021-04-28

吾皇亲自指挥、亲自部署下:好日子,都还在后头呢~
TOP Posted: 06-20 15:06 #23樓 引用 | 點評
三胖不高兴


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1781
威望:179 點
金錢:3120 USD
貢獻:0 點
註冊:2024-02-23

感谢分享
TOP Posted: 06-20 15:07 #24樓 引用 | 點評
.:. 草榴社區 » 技術討論區

電腦版 手機版 客戶端 DMCA
用時 0.01(s) x2, 11-25 22:17